ANGLEŠČINA NA POTOVANJU – Iztok in Tina Grilc

Avdio program ANGLEŠČINA NA POTOVANJU zajema praktične dialoge po telefonu, na recepciji, v restavraciji, letališču, železniški postaji, pogovore o Sloveniji in njihovi državi, pri najemu avtomobila itd. Pa tudi “prigode” obeh avtorjev o tem, kako sta rezervirala let v napačen kraj, izgubila izjemno drag fotoaparat, božala koalo, slikala kenguruje, plesala z Aboridžini, videla roze ovce na Novi Zelandiji …

Iztok in Tina Grilc: ANGLEŠČINA NA POTOVANJU

Cena avdio programa = 29,90 €

Izdelek si po plačanem predračunu prenesete s spleta. 

• Plačilo se izvede po predračunu.
• Za naročilo avdio programa kliknite na spodnji gumb.

Odličen avdio program za učenje popotniške angleščine na vlaku, v avtu, na sprehodu, med pospravljanjem ali celo med spanjem!

V teh 4 urah vas Iztok in Tina popeljeta po Avstraliji in Novi Zelandiji – z njima doživite razgibane dogodivščine, Sydney, Uluru, Kata Tjuta, snorkljanje ob Velikem koralnem grebenu in slikovito potovanje po Novi Zelandiji. Poudarek pa je seveda na uporabnih angleških frazah in dialogih, s katerimi se srečuje vsak popotnik – v kampu na Hrvaškem ali na drugem delu sveta.

Nivo je primeren za začetnike in za tiste, ki želite svoje znanje osvežiti, pa že znate angleščino.

Dolžina avdio programa je cca. 4 polne ure.

Kaj dobite?

• 4 ure zabavnih in uporabnih dialogov, ki jih lahko uporabite že letos – vsak dialog ima tudi prevod v slovenščino, tako da vam ni treba gledati v slovar in lahko program poslušate na poti (tudi kar na potovanju samem) v avtu ali na telefonu
• vsi dialogi so v obeh jezikih – angleščini in slovenščini
• prepis vseh dialogov v obliki PDF, da lahko pogledate tudi pisavo

BONUS: Tinin in Iztokov osebni kratki vodič po Avstraliji in Novi Zelandiji (koristne povezave za nočitve, nakup letalskih kart, prehrano, izlete, na kaj biti pozoren in kje so naju “obrali” – tako da ni treba, da še vas, kje sva spala zelo dobro in poceni itd. + mini album 20 TOP fotk lokalnih znamenitosti in pokrajine)

Za koga je primeren avdio program ANGLEŠČINA NA POTOVANJU:

• za vse, ki radi potujete,
• za vse, ki si želite poklepetati s tujci, tudi če samo na Hrvaškem ali v Sloveniji,
• za vse, ki si želite osvežiti znanje popotniške angleščine ali pa se jo naučiti praktično od začetka – nikoli ni prepozno
• za vse, ki dealte v turizmu in želite bolj samozavestno komunicirati s svojimi gosti iz tujine,
• za vse, ki vas zanima najino potovanje po Avstraliji in Novi Zelandiji (in bi si želeli izvedeti več o teh zanimivih državah)

O avtorjih

Iztok Grilc je med študijem ugotovil, da je na Tininem prevajalskem študiju bolj zanimivo, zato je z veseljem obiskoval predavanja angleške slovnice (med prevajalci zelo osovražena, saj so bila v času kosila:) in Tini doma razlagal, kar bi morala slišati na fakulteti:). Že takrat je svoje polne zvezke slovenskih pesmi začel dopolnjevati z angleškimi:) Seveda ni želel ostati le pri hobiju, zato je opravil Certifikat za angleščino pri Univerzi Cambridge.

Svojo strast do angleščine je ves čas negoval, kmalu začel s tehničnim prevajanjem in z delom v tujini (na prostovoljnem delu na Finskem ter pripravništvu na Evropskem raziskovalnem svetu v Bruslju – ERCEA) ter s potovanji nadgrajeval svoje znanje.

Danes dela kot vodja projektov, tehnični prevajalec in učitelj angleščine, gradi pa tudi svojo blagovno znamko kot coach.

Njegov prosti čas je pozimi predvsem na bordu, na kakšen hribu, ki mu nihče ne ve imena, poleti pa navdušeno pohajkuje po brezpotnih alpskih „stezah“.

Tina Grilc je ustanoviteljica blagovne znamke S Tino v tujino in nasmejana predavateljica ter podjetniška mentorica.

Študij prevajalstva jo je popeljal v svet, kjer se je zaljubila v odkrivanje sveta, raznolikost jezikov ter ljudi na zemlji. Je avtorica različnih avdio in video programov za učenje tujih jezikov.

Vsako leto se preizkusi v enem novem športu (poleg bordanja, ki je seveda stalnica in pod 40 bordanj na sezono ne pristane!) V zadnjih letih so se zvrstili terensko jahanja, malo lažje plezanje, salsa in potapljanje. Kaj bo pa drugo leto?

Vsebine programa ANGLEŠČINA NA POTOVANJU

VSEBINA (besedišče):

• javni napisi na cestah, letališču, železniški postaji, v mestu …
• kako se znajdemo (vprašati za smer, potovanje z avtom, letalom, ladjo in avtobusom),
• rezervacije nastanitve in dialogi na recepciji (+ situacije, ko gre kaj narobe),
• nastanitev v privatnih apartmajih, kampu, v hotelu, pri družini ali lokalnih prebivalcih,
• obisk zdravnika, nesreča v prometu,
• Na pomoč! Oropali so me! (+ na policiji),
• Ojej, izgubil sem fotoaparat!
• v restavraciji (hrana in naročanje, pijača, dialog),
• ogled mesta, v gostilni in diskoteki, spoznavanje lokalnih prebivalcev,
• v trgovini, na pošti, nakupovanje spominkov in oblačil,
• po telefonu,
• na obisku,
• še kakšno presenečenje